JP Recollection Parts
EN Recollection Parts
- Part 1-10 (EN)
- Part 11-20 (EN)
- Part 21-30 (EN)
- Part 31-40 (EN)
- Part 41-50 (EN)
PART 11: About Rai School[]
PART 11: About Rai School
Conversations
Huh? Hotaru, are you alone?
Yes, it's just me.
Urgh, I can't believe Kuniyuki would leave you all alone, especially after all that stuff he said to me earlier.
Don't sweat it, I can take care of myself.
You never let anything get you down, do you?
Nope. Besides, I know I've got nothing to worry about as long as you're with me.
Yeah, I guess you're right.
PART 12: About Ashikaga Clan[]
PART 12: About Ashikaga Clan
Conversations
Ah, Honebami! Fancy meeting you here. Takes one back, doesn't it?
I-I'm sorry, who are you?
You wound me. Did those years we both spent as treasures of the Ashikaga mean so little?
I'm sorry... I don't remember anything from the time before I was burned...
Oh, I see. Please excuse me, I didn't mean to cause you any distress.
Did you know the old me?
Indeed, you might say I knew him very well. But never mind about that. Here's to a fresh start.
PART 13: About the Fox[]
PART 13: About the Fox
Conversations
...Stare.
Wh-what? There somethin' on my face?
Fox: Oh, my sincerest apologies, Lord Kogitsunemaru! We mean no offense, it is simply that my illustrious master Nakigitsune finds himself drawn to you.
Oh, okay. We both got connections with foxes, makes sense for us to be friends. So, can you only speak through that fox of yours or something?
Fox: Nay, be not deceived! I am but a mere messenger. Nakigitsune is more than capable of making his thoughts known when the mood is upon him.
Riiight... I got a bad feeling about this.
PART 14: Kondo vs Ryouma[]
PART 14: Kondo vs Ryouma
Conversations
This place... If we can change what took place here, then...!
Cool yer jets, hotshot. We ain't got no right to go interferin' with what's already gone down, a'ight?
Silence, cur! You couldn't possibly understand how I feel!
I know you're not thinkin' straight. Just trying to hide from the pain. How'm I doin' so far?
Quiet! Silence, I say!
Back in the day your old master never made it here. He gone got himself shot. Still usin' swords, he was behind the times, man.
You don't need to tell me that. I know it all too well...
PART 15: Ikedaya: Urban[]
PART 15: Ikedaya: Urban
Era
Memory of Ikedaya
Area
6-1: Kyoto (Downtown)
Conversations
Heh heh, here they come. No one's getting in on my watch.
The raid should be starting any minute now.
They'll cross swords with our old masters soon enough. We'd better finish up and get out of the way.
Get your head in the game. The enemy won't wait around for you to finish spacing out.
Practise what you preach, Izuminokami Kanesada. Don't get careless and leave scratches all over the bridge.
If we did anything like that it would alter the course of history.
PART 16: Ikedaya: Ohashi[]
PART 16: Ikedaya: Ohashi
Era
Memory of Ikedaya
Area
6-2: Kyoto (Sanjo Ohashi)
Conversations
Keep your wits about you. They're trying to pick off those of us who have been exhausted by the last battle. We can't allow them to get past!
Exhaustion... I wonder if Okita would have lived longer, if he hadn't pushed himself so hard...
Even if he had, our mission wouldn't change. A sword is no good against disease. We should concentrate on striking down what enemies we can.
...You're right. We can't change Okita's fate. I won't let anyone corrupt his story!
PART 17: Ikedaya: Strike[]
PART 17: Ikedaya: Strike
Conversations
There sure are a lot of enemies...
Ha! What a lively welcome party. It's not easy being popular.
Get serious! This is no time to kid around!
I know. But you've got to admit, this is a lot easier than going at it alone like we did in the old days.
Good grief... Just don't blame me if you get broken out there.
Yikes, don't want that... Guess I'd better show 'em what I'm made of.
PART 18: Ikedaya: Rear Garden[]
PART 18: Ikedaya: Rear Garden
Conversations
Phew, I almost ran into our old owners back there.
It's not easy sneaking around like this. You're not having regrets, are you?
No, no. To be honest, I was gonna ask you the same thing.
I can't say I'm not tempted. I wish I could just reach out and tell him "Watch your step here," or "Don't cough up your blood like that...".
Ah, I thought so.
Don't get me wrong, I know I no longer have any right to be part of his life. None of us do, wouldn't you say?
...
Yeah, you're right. Our main priority should be repelling the enemy!
PART 19: About Hakata[]
PART 19: About Hakata
Conversations
No matter the era, Hakata Bay looks the same as always.
Yup. But it's just the landscape that doesn't change.
You're right. The way humans live is constantly changing.
PART 20: Three Spears[]
Conversations
Welp, here we all are...
Three spears, all together.
So, what do we do now?
Beats me.
Wanna grab a drink?
We're meant to be fighting!
Geez, I was only kidding.
Really...?