Hirano Toushirou/Quotes EN

CharacterQuotes (JP)Quotes (EN)GalleryTriviaAnime

[Edit Quotes]

• Normal
• Kiwame
• Letters

Introduction ❀

Event

Lines

Audio

Book Description

I am Hirano Toushiro. I largely served in ceremonial and guard duties. There was even a time I was presented to a Meiji emperor!

Play

Note:

Obtained

I am Hirano Toushiro. Please allow me to accompany you.

Play

Note:

Honmaru ❀

Honmaru (Kiwame Sendoff)

Don't worry Captain. I'm sure he'll be back before you know it!

Play

Note:

Honmaru (Kiwame Prompt)

Captain. There is something I would like to talk to you about.

Play

Note:

Sorties & Battles❀

Rank-Up Toku

What do you think, Captain. I hope it is to your liking.

Play

Note:

Warning Voice When Advancing with Heavily Injured Touken Danshi

Please wait a momnet. Have you run through the situation?

Play

Note:

Duties ❀

Please go here for special Duties interactions

Horsekeeping

The horses? Of course, I will get right on it!

Play

Note:

Horsekeeping (Complete)

How did I do, Captain? I hope you find it to your liking.

Play

Note:

Fieldwork

Supply management is of critical importance.

Play

Note:

Fieldwork (Complete)

I hope that this will help us reap a bountiful harvest.

Play

Note:

Sparring

I hope that we can have a fruitful training session.

Play

Note:

Sparring (Complete)

My thanks for your assistance.

Play

Note:

Special Lines❀

Welcome Back Greeting (After Long Absence)

Play

Note:

New Year's Greetings

Are you planning to go wish everyone a good New Year's? Let me join you if so.

Play

Note:

Anniversaries ❀

Touken Ranbu's Seventh Year Anniversary (2022)

Allow me to say greetings for our seventh anniversary. I'll do my best to meet your expectation in the year ahead.

Play

Note:

Touken Ranbu's Eighth Year Anniversary (2023)

I've been appointed as the representative for the eighth anniversary. Master, we owe our success to your support. We're deeply grateful.

Play

Note:

Saniwa First Year Anniversary

My sincere congratulations on the first anniversary of your inauguration. Looking back, it was a long year, yet it passed in a flash.

Play

Note:

Saniwa Second Year Anniversary

Play

Note:

*All EN quotes are taken verbatim from the official Touken Ranbu -ONLINE- English version.

Introduction ❀

Event

Lines

Audio

Book Description

I am Hirano Toushiro. Through Edo and on to Kaga, I have returned from my travels to serve once again at your side.

Play

Note:

Obtained

I have acquired greater power, Captain. Please, allow me to accompany you...to the ends of the Earth!

Play

Note:

Honmaru ❀

Honmaru (Kiwame Sendoff)

Don't worry Captain. I'm sure he'll be back before you know it!

Play

Note:

Sorties & Battles❀

Warning Voice When Advancing with Heavily Injured Touken Danshi

Please wait a moment. May I ask that you reconsider your decision?

Play

Note:

Duties ❀

Please go here for special Duties interactions

Horsekeeping

A warrior's problems mount when he neglects his mou...err, horse.

Play

Note:

Horsekeeping (Complete)

The horses appear to be in fine fettle.

Play

Note:

Fieldwork

It would be wonderful if we could grow some particularly tasty vegetables.

Play

Note:

Fieldwork (Complete)

I hope that this will help us reap a bountiful harvest.

Play

Note:

Sparring

I hope that we can have a fruitful training session.

Play

Note:

Sparring (Complete)

My thanks for your assistance.

Play

Note:

Special Lines❀

Welcome Back Greeting (After Long Absence)

Play

Note:

New Year's Greetings

Mightn’t it be about time to go and wish everyone well? I’ll be at your side.

Play

Note:

Omikuji

 

Play

Note:

Play

Note:

Play

Note:

Extraordinary luck. Master, that’s a good one!

Play

Note:

Anniversaries ❀

Touken Ranbu's Seventh Year Anniversary (2022)

Allow me to say greetings for our seventh anniversary. I'll do my best to meet your expectation this year too, and I ask for you to look forward in the next year.

Play

Note:

Touken Ranbu's Eighth Year Anniversary (2023)

I've been appointed as the representative for the eighth anniversary. Master, we owe our success to your support. I'll strive to express my gratitude to you through my work.

Play

Note:

Saniwa First Year Anniversary

Play

Note:

Saniwa Second Year Anniversary

Play

Note:

*All EN quotes are taken verbatim from the official Touken Ranbu -ONLINE- English version.

Letters✉

First Letter✎

Dear Master,

Today I was taken to Edo Castle by a certain someone. Not one person here
recognizes me, which feels very odd.

Edo castle is a vast complex, with shadowy, dusky corridors. What will I gain
from my time here?

I've spent a while walking about, and I am all out of steam now.

I'll write to you everyday since you'll be lonely if I don't.

Second Letter✎

Dear Master,

It was good to see Lord Maeda Toshimasa, the younger brother of Toshinaga,
at Edo Castle. They're awfully alike, so it brought back many memories for
me.

Apparently, I will be taken back to Kaga.

Ah, yes, that is to say. I could be back in Kaga

It would be so nice to reunite with Toshinaga. Why can't humans be reforged.

Third Letter✎

Dear Master,

You wouldn't believe how nice it is here in Kaga. I'd love to go for a walk
here with you.

This will be the final day of my journey, as I'm feeling homesick. Perhaps I've
not strengthened much, but as you're surely suffering without my support, I'll
return without delay.

Please wait for me.