Talk:Recollections/@comment-27057904-20151009090535/@comment-138.75.132.171-20151011120013

Attempt for translation

Nagasone: "......Earlier, it seems that I've put together a grave expression huh."

Kashuu: "Seems-so. That was close, that was close. ...Could it be, that you were still having some sentiments?"

Nagasone: "...No. Speaking of which, shouldn't this be the case for you?"

Kashuu: "Guess so~. 'Don't cough up blood at a time like this', 'Use me properly a bit more', I have such complaints you see."

Nagasone: "As I thought, you......?"

Kashuu: "Don't jump to conclusions. The one qualifed to say those things is Kashuu Kiyomitsu from this era, not me who had come from the future. Isn't that right?"

Nagasone: "......"

Nagasone: "That's right. From here on, the enemies before merely penetrated our forces those are things we can do now too!"