Talk:Yamabushi Kunihiro/@comment-2166962-20150215124110

Translated his lines. There are lots of Buddhist terms, so some translations might seem a tad bit long as to not lost the Buddhist context.

Examples:

拙僧 (Sesshou) which means "This humble servant of Buddha" or can be put as "this humble priest"

修行 (Shugyou) which means "Buddhism practice/ascetic practice" albeit it can also mean "practice/study".

All in all this is the most that I can do. I may overlook something, so if someone can help fixing them up, I'll be very grateful.

A self-comment: it's kinda surprising despite his rough and playful demeanor (KAKAKAKA), Yamabushi is actually a very very devoted Buddhist priest.