Talk:Recollections/@comment-26473502-20160517165655/@comment-28150993-20160519105757

Big thanks for the translation! Hosokawagumi are really cute!!

Just 1 thing, in my understanding, Kasen's あの 大倶利伽羅と組んで江戸に行けとか言われているが line means something along the lines of "Even though I was told to team up and go to Edo with that Ookurikara" (implying he hasn't gone there yet). And then we have recollection 28 where Kasen goes to Edo with Kuri.

Kuri never changes haha xD