Music/OP - Mugenranbushou


 * Mugenranbushou (夢現乱舞抄)
 * Lyrics: ?
 * Music, Arrangement: ?
 * Sung by: Itagaki Soutarou (板垣奏太郎)

Japanese= 一陣の風が如く　時代を駆けゆけと 闇を裂いて　響く刃音　宿命を背負い 往くは乱世　舞うは夢か現 硬き岩も砕く剣　その身は唯　気高く 焔が如く煌めく 刹那に込め討ち込む　猛き一撃　雷鳴轟かせ 戦場に燃ゆるは　生命の華 いざ出陣　さあ土煙上げ　地平の果てまで 荒野に落ちた　名もなき泪　踏み越えてゆけ たとえその全てが果敢無くとも　天を仰ぎ 覚悟を宿して　闘うのみ 烈しく　強く　乱れ舞うように
 * Lyrics

Like a gust of wind blowing across a plain, we ride through the sands of time. Darkness pierced by our blades, echoing clash of steel, we shoulder on our fate Off to a land of war, will it be a dream or will it be real? A sword of steel that can break even the hardest rock Such a blade is merely noble in mind Like a flame it shimmers with a shining light Putting it all into this one attack, a violent and savage slash, making thunder roar across the sky What burns brightly on the battlefield is the red bloom of life To the battlefront we go, in a cloud of ash and dust, until we touch the horizon The nameless tears that fell on this wretched land laid waste, let's overcome and go on Even if everything we have is but a fleeting empty dream, look up towards the sky Clench your teeth and your resolve, just fight, fight away Aggressively, wildly, like a dance of chaos
 * -| English Translation (Sing-along) =